TALLER TEXTIL «A PAJAREAR! / TXORIAK AIRERA!»

Kaixo Jazarianas y Jazarianos!

Textileko tailerretik proposatzen dizuegu joskintza ikastaro-ekintza bat.

Igande osoa emango dugu oihalezko txoritxoak egiten eta hauek egiteko beharrezkoak diren teknikak irakasten.

Eguna bukatzean hegazti-saldo galanta izatea espero dugu Jazarreko hainbat tokitan hegan egiten uzteko!

Desde el taller de textil os queremos proponer una cita.

… con qué intenciones? Pajarear!

Estaremos toda la jornada del domingo dando un taller para hacer pajaricos de tela.

Cuando tengamos una buena bandada la dejaremos volando por Jazar…

Cosas a tener en cuenta // gauzattoak:

– Ez da beharrezkoa josten jakitea, bidean ikasiko duzu funtsezkoa.

– No es necesario tener conocimientos previos de costura

– Txori bakoitzak 4 orduko lana eskatzen du, etorri ahal zara goizean ala arratsaldean (edo egun osoa nahi izanez gero)

– Realizar cada pájaro cuesta unas 4 horas, se puede venir a la mañana o a la tarde (o todo el día si te apetece)

– 3€ eskatzen dugu materiala ordaintzeko. Ikastaroa doain da.

– El material cuesta 3€, el taller es gratuito.

– Egindako txoriak Jazarren geratuko dira instalazio moduan, baina etxera zuen burua ondo ornituta eramango duzue, nahi dituzuen txori guztiak egin ahal izateko!

– Los pájaros que realicemos se quedarán en Jazar como parte de una instalación, pero a casa os llevaréis la gallina de los huevos de oro:  los conocimientos para poder hacer todos los que queráis!

– 15:00tik 16:30ra bazkaltzeko etenaldia egingo dugu. Autogestionatua. (ziurrenik Jazarren bertan eskeintzaren bat izango da)

– De 15:00 a 16:30 haremos una paradita para comer.  Será autogestionada (tupper, bocata, alpiste…) pero probablemente también habrá opciónes en Jazar mismo

– NON/ DÓNDE: Jazar Textil

– NOIZ/ CUÁNDO: Maiatzak 7 de Mayo

– Tailerra guztiz irekia da, jazartar oro eta igandezaleak ongietorriak izango dira.

– El taller será abierto, tanto para Jazarianxs como para domingueros 😉

– Zuzenean egun berean agertzearekin nahikoa da, baina abisatzen bagaituzu eskertuko dugu.

– Con que aparezcáis el mismo día es suficiente, pero si nos lo decís antes nos vendrá genial.

– Dudak, infoak etb. –> eventos@jazar.org

– Dudas, infos etc. –> eventos@jazar.org

Jazar txoriburuen habia da, bai ala ez?? Zatozteeeeeeeeeee!!!!!!

En la variedad está el gusto, queremos mucho pájaro loco que aporte su plumita de arena, venirsus!!!!

MUXUS!!!

Jazar Textil Taldea.